"Querido, o grande líder morreu"

Senhores jornalistas deste país, V. Exas podem usar sem medo a expressão "ditador norte-coreano". Ditador, ditador, ditador. Não é "líder", não é "querido líder", não é "presidente", nem sequer é "líder autoritário". É ditador. Melhor: totalitário, que, numa tradução mui simples, quer dizer "um grande filho da puta".

[Henrique Raposo no Clube das Repúblicas Mortas]